lunedì 4 marzo 2013

OLTREMAI, Logos Edizioni (Collana Illustrati)




disponibile presso le Edizioni Logos (ISBN 9788857605883)

"Dopo il mio lavoro su Hansel & Gretel, i due protagonisti della fiaba sono usciti dal bosco e hanno lasciato la scena ad altri abitanti di quella foresta archetipica. Ho cominciato a creare immagini narrative evocandole sul momento, lavorando con pennelli e inchiostro di china direttamente sulla carta, senza schizzi o altre mediazioni. Questa piena libertà che mi sono preso mi obbligava paradossalmente a un’estrema concentrazione sul soggetto e sulla composizione del disegno.. "

"I did this series of drawings after finishing my work on Hänsel & Gretel. The two protagonists of the fairytale had escaped from the wood, leaving the stage to other inhabitants of that archetypal forest. I began to create narrative images evoked in the moment of their making, working directly with brush and ink on the paper, without any sketches or preliminaries. Paradoxically, the extent of the creative freedom I allowed myself obliged me to intensify my concentration on the drawing’s subject and composition.. "

Lorenzo Mattotti